Cari Colleghi,

Desideriamo comunicare che è imminente l'uscita del volume Archeologia e religione. La pubblicazione è prevista per luglio 2006.

Coloro che sottoscriveranno il volume prenotandone una o più copie (per e-mail o per posta) entro il 30 giugno 2006 beneficeranno di una riduzione sul prezzo di copertina, pagando 20 Euro (spese di spedizione escluse) invece di 28 Euro. Il pagamento avverrà al momento della ricezione del volume.

Le richieste di sottoscrizione, che dovranno indicare il nome completo (di privati o istituzioni), l'indirizzo postale e elettronico e un recapito telefonico, devono essere inviate al seguente indirizzo elettronico:

storiareligioniS2(a)yahoo.it

ovvero, con la cedola apposita (vedi sotto), al seguente indirizzo postale:

Il sottoscritto.....................................................................

(indirizzo)..........................................................................

.............................................................................................

.............................................................................................

ordina n° …… copia(e) del volume Archeologia e religione al prezzo speciale ridotto di 20 Euro a copia, spese postali escluse. Il pagamento avverrà al momento della ricezione del volume.

Data:

Firma:

Chère Collègue, Cher Collègue,

Nous avons le plaisir de vous communiquer la prochaine parution du volume Archeologia e religione. Sa parution est prévue pour juillet 2006.

Tous ceux qui souscriront au volume (par e-mail ou par courrier postal) avant le 30 juin 2006 pourront bénéficier d'une réduction substantielle sur le prix de vente, en payant 20 Euros (frais d'envoi non compris), au lieu de 28 Euros. Le paiement aura lieu au moment de la réception du volume.

Les demandes de souscription, qui devront mentionner le nom précis (privés, institutions ou autres), l'adresse postale et le courrier, ainsi qu'un numéro de téléphone, peuvent être envoyées à l'adresse électronique suivante:

storiareligioniS2(a)yahoo.it

ou bien par le biais du bulletin qui se trouve ci-dessous à renvoyer à l'adresse postale suivante:

Je soussigné.....................................................................

(adresse)..........................................................................

..........................................................................................

..........................................................................................

commande ....... copie(s) du volume Archeologia e religione au prix spécial réduit de 20 Euros pièce (frais d'envoi non compris). Le paiement aura lieu à la réception du volume.

Date:

Signature:

Dear Colleagues,

We wish to inform you of the imminent publication of Archeologia e religione, expected in July 2006.

Anyone who subscribes to the volume by ordering one or more copies (either by e-mail or by post) before 30th June 2006 will get a reduction on the retail price, paying 20 Euros (excluding postage) instead of 28 Euros. Payment is on receipt of the book.

Requests for subscription, which must indicate full name (personal or of an institution), postal and e-mail addresses, and a contact telephone number, must be sent either to the following e-mail address:

storiareligioniS2(a)yahoo.it

or else, using the special order form (see below), to the following postal address:

The undersigned.....................................................................

(address)..................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

subscribes to ....... copy(s) of the volume Archeologia e religione on the special price of 20 Euros (excluding postage). Payment will be on receipt of the book.

Date:

Signature: