Ist es nicht an der Zeit, die Phönizischen Studien unter Verzicht auf eine solche Disziplin mit Hilfe der modernen Medientechnologie als grenzüberschreitenden, internationalen Daten- und Informations-Verbund zu konzipieren, in dem gerade die Vielfalt der individuellen wissenschaftlichen Heimaten das Panorama möglicher Forschungsansätze auf optimale Weise breit und offen hält? Um nur ein Beispiel zu nennen: Würde nicht schon die Möglichkeit des direkten Zugriffs am Bildschirm auf eine differenzierte Datenbank (z.B. Bibliographien mit Abstracts, Berichte über ‘work in progress’, pre-print-Veröffentlichung etc.) von allen Forschern auf unserem Gebiet nachhaltig begrüßt werden? Sollten dafür nicht auch schon Ressourcen genutzt werden können, die an den meisten Wissenschaftsstandorten für naturwissenschaftliche Fächer bereits bestehen und gegebenenfalls lediglich ausgebaut werden müßten? Müßte nicht eine solche, über eines der bestehenden Internationalen Datenverbund-Systeme (InterNet o.ä) zur Verfügung zu stellende Datenbank über den Rahmen üblicher Bibliographien hinaus die Interdisziplinäre Kooperation der ‘scientific community’ und die fachunabhängige Integration der wissenschaftlichen Forschung stimulieren und wesentlich erleichtern? Sollten hierfür nicht auch internationale Organisationen der Wissenschaftförderung im Rahmen von Unesco und Europäische Gemeinschaft gewonnen werden können? (Niemeyer 1995:433)

Isn't it time to conceive of Phoenician Studies — leaving aside the discipline mentioned before and incorporating modern media technologies — as a border-transcending international data- and information society, in which the very variety of individual scientific fields will be able to leave a panorama of possible research initiatives open in an optimal and broad way. Just to mention one example: why wouldn't the possibility of having direct access at a computer screen to a differentiated databank (e.g. bibliographies with abstracts, announcements of work in progress, pre-print-publications etc.) be readily welcomed by all researchers in our discipline? Why couldn't resources already be used, those which now exist in most centers for the sciences and that only need to be adjusted to our field? Why wouldn't such a database, transmitted through currently existing data transmission systems like the Internet, be more accessible than the regular bibliographies, thus stimulating and furthering the interdisciplinary cooperation of the scientific community and making the integration of scientific research much easier, irrespective of discipline? And then why wouldn't international organizations promoting scientific research within the framework of UNESCO and the European Community not also come over our side?

Niemeyer, H. G. 1995. Phönizische Archäologie, gestern, heute und morgen: Eine Disziplin zwischen Chance und Risiko? I Fenici: Ieri Oggi Domani. Ricerche, scoperte, progetti. Roma: Commissione per gli studi fenici e punici, Accademia nazionale dei Lincei & Istituto per la civiltà fenicia e punica, Consiglio nazionale delle ricerche.